Poprawna forma to wniebogłosy – łącznie, jako jeden wyraz. Zapisy „w niebogłosy”, „w niebo głosy” i „wniebo głosy” są błędne.
Dlaczego łącznie?
W wyrazie łatwo rozpoznać części: przyimek w, rzeczownik niebo i głosy. Całość zrosła się jednak w jeden przysłówek o znaczeniu „bardzo głośno, na cały głos”. Zrosty, które funkcjonują jako samodzielne wyrazy, piszemy łącznie – tak samo jak wniebowzięty czy Wniebowstąpienie. O rozdzielnym zapisie nie decyduje to, że części wyrazu mają osobne znaczenia.
Jak używać tego słowa?
„Wniebogłosy” łączy się przede wszystkim z czasownikami oznaczającymi głośne wydawanie dźwięków:
- krzyczeć wniebogłosy
- wrzeszczeć wniebogłosy, płakać wniebogłosy
- wołać wniebogłosy
To przysłówek, więc się nie odmienia – ma jedną postać w każdym zdaniu.
Przykłady użycia
- Niemowlę płakało wniebogłosy przez całą noc.
- Kibice wrzeszczeli wniebogłosy, kiedy padł gol.
- Alarm samochodowy wył wniebogłosy pod oknem.
Uwaga na pleonazm
Połączenie krzyczeć głośno wniebogłosy jest nadmiarowe – „wniebogłosy” samo oznacza, że głośno. Wystarczy krzyczeć wniebogłosy.
Jak zapamiętać?
Pomyśl o wniebowziętym – ktoś zachwycony też jest „w niebie”, a piszemy to łącznie. „Wniebogłosy” należy do tej samej rodziny zrostów: niebo schowane w środku jednego słowa.