Poprawna forma to nie rozumiem – osobno i z końcówką „-em”. Zapisy „nierozumiem” oraz „nie rozumię” są błędne.
Dlaczego osobno?
„Rozumiem” to 1. osoba liczby pojedynczej czasownika rozumieć. „Nie” z czasownikami piszemy rozdzielnie, niezależnie od osoby i czasu: nie rozumiem, nie rozumiesz, nie rozumiał, nie rozumieliśmy.
Dlaczego „-em”, a nie „-ę”?
Czasownik rozumieć należy do niewielkiej grupy czasowników, które w 1. osobie mają końcówkę „-em”, a nie „-ę”. Odmienia się: rozumiem, rozumiesz, rozumie, rozumiemy, rozumiecie, rozumieją. Forma „rozumię” powstaje przez analogię do czasowników typu robię, widzę i jest błędna.
Wyrazy pokrewne pisane łącznie
- niezrozumiały – przymiotnik: niezrozumiały tekst
- niezrozumienie – rzeczownik: spotkać się z niezrozumieniem
- nierozumny – przymiotnik: „pozbawiony rozsądku”
Przykłady użycia
- Nie rozumiem, dlaczego pociąg znowu się spóźnia.
- Przepraszam, nie rozumiem pytania.
- Rodzice nie rozumieją jego fascynacji grami.
- Instrukcja była dla mnie zupełnie niezrozumiała.
Przecinek po „nie rozumiem”
Gdy po „nie rozumiem” następuje zdanie podrzędne, oddzielamy je przecinkiem: Nie rozumiem, o co ci chodzi; Nie rozumiem, jak to działa.
Jak zapamiętać?
Wiem, umiem, rozumiem – trzy czasowniki poznania, wszystkie z „-em”. A z „nie” każdy z nich osobno: nie wiem, nie umiem, nie rozumiem.
