Poprawna forma to Gabrieli. Zapis „Gabrielii” jest błędny – imię kończy się na „-la”, a nie na „-lia”, więc w odmianie nie pojawia się podwójne „i”.
Dlaczego „Gabrieli”?
Rzeczowniki i imiona zakończone na „-la” mają w dopełniaczu, celowniku i miejscowniku końcówkę „-li”:
- Gabriela – Gabrieli
- Aniela – Anieli
- Izabela – Izabeli
- Daniela – Danieli
Podwójne „i” piszemy dopiero wtedy, gdy imię kończy się na „-ia” po spółgłosce: Julia – Julii, Natalia – Natalii, Amelia – Amelii. „Gabriela” do tej grupy nie należy.
A co z „Gabrijela” i „Gabryjela”?
Mimo że w wymowie często słychać [j] między „i” a „e”, zapisujemy je samym „i”: Gabriela. Zapisy z „j” lub „y” są błędne, podobnie jak „Danijel” zamiast Daniel.
Pełna odmiana
M. Gabriela, D. Gabrieli, C. Gabrieli, B. Gabrielę, N. Gabrielą, Ms. o Gabrieli, W. Gabrielo!
Przykłady użycia
- To prezent dla Gabrieli na imieniny.
- Rozmawiałam wczoraj z Gabrielą.
- Wszyscy myśleliśmy o Gabrieli w dniu jej egzaminu.
Jak zapamiętać?
Sprawdź, jak kończy się imię. Kończy się na „-la”? Dodajesz „-li”, jak w Izabeli. Tylko imiona na „-ia” dostają „-ii”.