Poprawna forma to parafii – z podwójnym „i”. Zapis „parafi” jest błędny.
Dlaczego „-ii”?
„Parafia” to wyraz zapożyczony (przez łacinę z greki). W takich wyrazach zakończonych na spółgłoskę + „-ia” „i” oznacza osobną sylabę: pa-ra-fi-a. W dopełniaczu, celowniku i miejscowniku liczby pojedynczej dodajemy końcówkę „-i”, więc na końcu pojawiają się dwa „i”:
- parafia – parafii
- geografia – geografii
- fotografia – fotografii
- filozofia – filozofii
Wyjątkiem są wyrazy z „c”, „s”, „z” przed „-ja” – tam piszemy „-ji”: stacja – stacji, pasja – pasji.
Odmiana
Liczba pojedyncza: parafia, parafii, parafii, parafię, parafią, o parafii. Liczba mnoga: parafie, parafii, parafiom, parafiami, o parafiach. Zwróć uwagę, że dopełniacz liczby mnogiej ma tę samą postać co dopełniacz liczby pojedynczej: granice parafii (jednej lub wielu).
Przykłady użycia
- Proboszcz parafii zaprosił mieszkańców na festyn.
- Ślub odbył się w kościele parafii świętego Jana.
- W diecezji działa kilkadziesiąt parafii.
Przymiotnik i wyrazy pokrewne
parafialny (kościół parafialny), parafianin, parafianka. W tych wyrazach „i” pozostaje pojedyncze, bo po nim stoi samogłoska.
Jak zapamiętać?
Postaw „parafię” obok „fotografii”: obie kończą się na „-fia” i obie mają w dopełniaczu „-fii”.