Poprawna forma to swój – przez „ó”. Zapis „swuj” jest błędny, a rozstrzygnięcie ułatwia prosta wymiana.
Wymiana „ó” na „o”
Zaimek „swój” zmienia się w odmianie i w każdej innej formie słyszymy „o”:
- swój – swoja, swoje
- swój – swojego, swojemu, swoim
- swój – swojski, swojak
Skoro jest „o” w rodzinie wyrazu, w mianowniku rodzaju męskiego piszemy „ó”. Tak samo zachowują się mój – moja i twój – twoja.
Uwaga na „swoi”
W mianowniku liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego piszemy swoi – bez „j”: swoi ludzie. Zapis „swoji” jest błędny, bo „i” po samogłosce samo oddaje głoskę [j].
Przykłady użycia
- Każdy ma swój sposób na stres.
- Zabierz swój parasol, bo mój jest zepsuty.
- Robi wszystko po swojemu.
„Swój” czy „mój”?
„Swój” to zaimek zwrotny – wskazuje, że coś należy do wykonawcy czynności. W zdaniu Wziąłem swój płaszcz użycie „swój” jest naturalne i zalecane. „Mój” też będzie zrozumiały, ale „swój” lepiej pasuje do polskiej składni. Uwaga jednak na dwuznaczność: Ola poprosiła Kasię o swój zeszyt – czyj zeszyt? Najpewniej Oli, ale w takich zdaniach warto przeformułować całość.
Jak zapamiętać?
Swoja i swoje mają „o” – więc swój ma „ó”. Rodzina trzyma się razem.
